Это удивительные названия Ярославских деревень. Отчего возник дальневосточный топоним? Кто населял места, какие были обычаи и традиции, промыслы и ремесла бытовали, на каких диалектах разговаривают в Ярославской области, как и кто сохраняет традиционную культуру в деревнях — все это предстоит узнать команде проекта. Коренное население Ярославской области примерно до 13 века преимущественно разговаривало на других языках. Эти языки принадлежали к финно-угорской группе. Их обычно идентифицируют с племенами меря, веси и чуди заволочской. Территория Ярославской области традиционно считается ареалом расселения народа меря, некоторые топонимические признаки свидетельствуют о языковой неоднородности населения.
Мы, команда, вдохновляемся примером почти 100 летней давности «Верхневолжской этнологической экспедиции» (1926), проводившей этнографические исследования в Ярославском крае под руководством профессора Д. А. Золотарева (1885–1935), которая была одним из ярких эпизодов в истории российской этнографии. Первая в России экспедиция, поставившая перед собой задачу этнологического обследования территории, она включала в себя изучение антропологического облика населения, языка, традиционного хозяйственного и бытового уклада.
В экспедиции принимали участие специалисты: этнографы, фольклористы, фотографы, художники. Все они оставили богатейшую исследовательскую базу, хранящуюся в архивах, и доступную только узким специалистам.
Изучается Ярославская топонимика: названия сёл, деревень, рек. Что они значат и какой смысл в них скрыт? В проекте будет изучены локальные особенности бытования промыслов и ремесел. Издается путеводитель, содержащий исследования топонимов местности, этнографические зарисовки художника, фотоработы.
Проект реализуется НЧУК «Культурный кросс» при поддержке ПФКИ
